Ebola, Sierra Leone: cronistoria di un ritardo e di un’esperienza sul campo

Bernd Sebastian Kamps World News

 

Fast soundtrack  (download MP3, 0:53)

 

Slow soundtrack (download MP3, 1:18)

 

16 ottobre 2014

Da quando, nei primi mesi dell’anno, il virus Ebola ha fatto la sua comparsa nella regione dell’Africa occidentale, 4.500 sono stati i decessi registrati e 9.000 il numero totale dei casi (confermati, probabili e sospetti) secondo i dati diffusi dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS). Dalla Guinea, dove l’epidemia è stata confermata per la prima volta il 22 marzo 2014, il virus si è rapidamente diffuso in Liberia, Sierra Leone e, con un’estensione contenuta, in Nigeria e Senegal. Travalicando il continente Africano, Ebola è persino arrivata negli Stati Uniti, Spagna e Germania.

Copyright © 2014: La Repubblica

Translation: Google

Take a test: Words 1-15 | Words 16-30

 

cronistoria cronicle
ritardo delay
campo field, court; sector; golf course; battle field
quando when, whenever
primo first
mese month
virus virus (m)
fare to do, to make
comparire to appear, to come into view
regione region
occidentale Western, Occidental
decesso death
registrare to register, to record
numero number
totale total
caso case
confermare to confirm
probabile probable
sospettare to suspect
dati data
diffondere to spread, to diffuse; to publicize
mondiale worldwide, global
sanità health, healthcare
OMS WHO (OMS: Organizzazione mondiale della sanità)
Guinea Guinea
dove where; whereas
prima before, earlier | also: first gear; first class; premiere
marzo March
rapidamente rapidly, quickly
Liberia Liberia
con with
contenere to contain, to include; to limit
Nigeria Nigeria
Senegal m: Senegal
travalicare superare
continente continent
africano african
persino even, just
arrivare to arrive
Stati Uniti United States
Spagna Spain
Germania Germany

 

Take a test: Words 1-15 | Words 16-30